Ejemplos del uso de "изменению" en ruso con traducción "change"

<>
Арктика: адаптация к изменению климата The Arctic and Responsible Adaptation to Climate Change
Природные решения по изменению климата Natural Solutions to Climate Change
Как коррупция способствует изменению климата How Corruption Fuels Climate Change
"Портфельный" подход к изменению климата A “Portfolio” Approach to Climate Change
Инструкция по изменению настроек SAR Change SAR settings instructions
Честная сделка по изменению климата A Fair Deal on Climate Change
Вода и адаптация к изменению климата; Water and adaptation to climate change; Transboundary flood management.
Руководство Ответственного Инвестора по Изменению Климата The Responsible Investor’s Guide to Climate Change
Ответ - серьезно относиться к изменению климата. The answer is to deal seriously with climate change.
Преодоление европейского тупика по изменению климата Breaking Europe’s Climate-Change Stalemate
Тип и номер карты изменению не подлежат. You can’t change the card type or the card number.
Изменяется дата в обращении по изменению продукта. The date is changed on the product change case.
Об обращениях по изменению продукта [AX 2012] About product change cases [AX 2012]
Договор по Изменению Климата – Наука Устраняет Разногласия The Climate Change Agreement: Bridging Gaps through Science
Создание обращения по изменению продукта [AX 2012] Create a product change case [AX 2012]
И что, ты делал операцию по изменению пола? Have you actually have the sex change operation?
2. Связывание объектов с обращениями по изменению продукта 2. Associate entities with a product change case
Примечание: Тип или номер счета изменению не подлежит. Note: You can’t change the account type or the account number.
При связывании объекта с обращением по изменению продукта. When you associate an entity with a product change case.
Мир добился подписания исторического соглашения по изменению климата. The world has reached an historic agreement on climate change.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.