Ejemplos del uso de "иллинойсу" en ruso

<>
Traducciones: todos67 illinois67
Впервые все узнали о его таланте рассказчика, когда он совершал объезд по Иллинойсу. His storytelling powers had first been recognized when he was on the circuit in Illinois.
Вы нарушаете закон штата Иллинойс. You're breaking the illinois state law.
Я из Понтиака, штат Иллинойс. I'm from Pontiac, Illinois.
Понтиак, штат Иллинойс, год назад Pontiac, illinois One year ago
Но потом был Декейтер, штат Иллинойс. But then there was Decatur, illinois.
183 Киртланд стрит, Арден, штат Иллинойс. 183 Kirtland street, Arden, illinois.
Ван Дайнс, оружейный клуб в Иллинойсе. The van dynes, illinois gun club.
Тогда властью, данной мне штатом Иллинойс, я. Then by the power vested in me by the State of illinois, I.
Я баллотируюсь в губернаторы великого штата Иллинойс. I am running for governor of the great state of illinois.
Я охранник в Северо-восточной исправительной колонии Иллинойса. I'm a guard at the Northeast Illinois Correctional Center.
В Иллинойсе живет девка, которая проходит через стены. A girl in illinois who walks through walls.
Садитесь, угощайтесь попкорном, это официальная еда для перекуса штата Иллинойс. Have a seat, have some popcorn, the official snack food of the State of Illinois.
Иллинойс опробует его на ограниченной основе с участием грузовых автомобилей. Illinois is trying it on a limited basis with trucks.
И я уверен, что двоежёнство в штате Иллинойс всё ещё запрещено. And I'm pretty sure bigamy is still a felony in the state of illinois.
Вы полагаете Иллинойс идет по пути Колорадо и собирается легализовать травку? Do you see Illinois going the way of Colorado and legalizing pot?
Февраль 2008 года, Университет Северного Иллинойса, штат Иллинойс: 5 убитых, 16 раненых. February 2008, Northern Illinois University, Illinois: five people killed, 16 hurt.
Чёртова Мекка невообразимой недожаренной пиццы по адресу Кинзи стрит 316, Чикаго, Иллинойс. A filthy mecca of spectacular if undercooked pizza located at 316 Kinzie Street, Chicago, illinois.
Ваша мать из города Шампань, штат Иллинойс, и она встретила вашего отца. Your mother is from Champaign, Illinois, and she met your father.
Февраль 2008 года, Университет Северного Иллинойса, штат Иллинойс: 5 убитых, 16 раненых. February 2008, Northern Illinois University, Illinois: five people killed, 16 hurt.
В Иллинойсе исламский центр в Глендейле получил угрозы по телефону и был ограблен. In Illinois, the Glendale Islamic Centre received telephone threats and was burgled.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.