Ejemplos del uso de "имеет право" en ruso

<>
mostrar
Он имеет право быть тут. He has a right to bear witness.
На что он имеет право? What are they entitled to?
Никки имеет право на собственное мнение. Nicky's entitled to her opinion.
Не слушай Он имеет право знать! Don't listen to - - He has a right to know!
Он имеет право на своё мнение. He's entitled to his opinion.
Человек имеет право на свое мнение. The man is entitled to his opinion.
Мне казалось, он имеет право знать. I just felt like he had a right to know.
И он имеет право на месть. And he has a right to his revenge.
Каждый имеет право на собственное мнение. Everyone's entitled to their own opinion.
Человек имеет право зарабатывать на жизнь. The man's entitled to make a living.
Каждый имеет право на свое мнение. Everybody's entitled to an opinion.
Ну, каждый имеет право на свое мнение. Well, we're all entitled to our own opinion.
Он имеет право на ускоренный судебный процесс. He has a right to a speedy trial.
Не думаешь, что жена имеет право знать? Do you not think the wife has a right to know?
Она моя кузина, она имеет право узнать. She's my cousin, she had a right to know.
Твоя мама тоже имеет право на отдых. Your mom has a right to take a vacation.
Каждый имеет право сказать то, что он думает. Everyone has a right to say what he thinks.
Она имеет право на всестороннюю защиту и поддержку. It is entitled to receive comprehensive protection and support.
Я думаю, его вдова имеет право увидеть это. I think his widow has a right to see that.
Менеджер бюджета имеет право превысить доступные бюджетные средства. The budget manager has the authority to exceed the budget funds available.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR