Ejemplos del uso de "именинница" en ruso
Traducciones:
todos21
birthday girl21
Именинница подтвердит, что меня рекомендовал Джек.
The birthday girl will tell you Jack referred me.
Извини, что я тут третье колесо, а не именинница.
Sorry, If I'm like the third wheel than the birthday girl.
Кевин сказал, что именинница установила дресс-код для официантов.
Kevin said the birthday girl was set on a certain look.
О, у меня дома именинница, которая не позволит мне это сделать.
Oh, I got a birthday girl at home who's not going to let me do that.
Именинница хочет делать покупки как только откроются магазины, и пообедать в "Риш Гош".
The birthday girl wants to be shopping the second the stores open and have lunch at Rive Gauche.
Ладно, я думаю нам нужны фотографии именинниц.
Okay, guys, I think we need pictures of the birthday girls.
Меньшее, что ты можешь - найти имениннице её пропавшего сыночка.
The least you could do is find the birthday girl's missing kid.
Я бы не хотел украсть фокус-покус у именинницы.
I wouldn't want to steal the hocus-pocus away from the birthday girl.
И в этот торжественный день мне очень приятно вручить подарок нашей дорогой имениннице.
And on this celebratory day I am very happy to give the gift to our dear birthday girl.
Я обещала имениннице, что мы отпразднуем кусочком пирога, не важно, во сколько закончится моя смена.
I promised the birthday girl we'd celebrate with a slice of pie no matter what time my shift ended.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad