Ejemplos del uso de "инвентарный номер" en ruso
Невозможно определить инвентарный номер ОС для этого типа номенклатуры в форме Заказ на покупку.
You cannot specify a fixed asset inventory number for this kind of item in the Purchase order form.
Щелкните Основные средства > Периодические операции > Назначить инвентарный номер ОС штрихкоду.
Click Fixed assets > Periodic > Assign fixed asset number to bar code.
Если номерная серия не настроена в форме Параметры основных средств, введите номер в поле Новый инвентарный номер ОС.
If a number sequence is not set up in the Fixed asset parameters form, enter a number in the New fixed asset number field.
В противном случае поле Новый инвентарный номер ОС обновляется с учетом номера из номерной серии, которая настроена в форме Параметры основных средств.
Otherwise, the New fixed asset number field is updated with the number from the number sequence that is set up in the Fixed asset parameters form.
Выберите один из двух первых методов, если хотите вручную создавать основные средства, а затем назначьте инвентарный номер ОС заказу на покупку или накладной поставщика.
Select one of the first two methods if you prefer to manually create fixed assets, and then assign the fixed asset number to the purchase order or vendor invoice.
Если новая группа основных средств прикреплена к номерной серии, поле Новый инвентарный номер ОС обновляется с учетом номера из новой номерной серии группы основных средств.
If the new fixed asset group is attached to a number sequence, the New fixed asset number field is updated with the number from the new fixed asset group number sequence.
В этом случае номера основных средств выделяются вручную, и периодическое задание Назначить инвентарный номер ОС штрихкоду также назначает номер основных средств и номер штрих-кодов.
In this case, fixed asset numbers are allocated manually, and the periodic job, Assign fixed asset number to bar code, assigns the fixed asset number and the bar code number, also.
Если при разноске накладной поставщика, имеющей введенный со строки инвентарный номер ОС, установлен флажок Разрешить приобретение активов из модуля "Покупки" в форме Параметры основных средств, приобретение разносится автоматически, и статус актива изменяется на значение Открыто.
When you post a vendor invoice that has a fixed asset number entered in the lines, if the Allow asset acquisition from Purchasing check box is selected in the Fixed assets parameters form, the acquisition is posted automatically, and the status of the asset changes to Open.
Кроме того, совокупная стоимость отдельных предметов, цена каждого из которых составляет 600 евро или более и инвентарный учет которых ведется по Центральным учреждениям или отделениями на местах, по состоянию на 31 декабря 2005 года составила, соответственно, 2,7 млн. евро и 0,3 млн. евро.
In addition, special items with a unit value of € 600 or more are maintained in inventory records for Headquarters and field offices and amounted to € 2.7 million and € 0.3 million respectively at 31 December 2005.
Ведется инвентарный учет всего оборудования длительного пользования (определяемого как оборудование стоимостью 500 или более долларов США за единицу и со сроком службы не менее пяти лет, а также оборудование, включенное в любые специальные списки, по которым ведется официальный учет товарно-материальных ценностей).
An inventory is maintained for all non-expendable equipment (defined as items of equipment valued at $ 500 or more per unit and with a serviceable life of at least five years and items of equipment included in any special list for which formal inventory records are maintained).
Согласно Комиссии, невозможно найти некоторые единицы имущества или выяснить их судьбу, имеют место несоответствия в оценке предметов имущества, предметы имущества не включаются в инвентарный отчет и не проводятся инвентаризационные проверки и учет имущества.
According to the Board, items could no longer be located or accounted for, there were inconsistencies in the valuation of items, items were not included in the inventory report and there was a lack of physical counts and property records.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad