Ejemplos del uso de "инкорпорировала" en ruso
Что касается проблемы равенства полов, то ЭСКАТО впервые успешно инкорпорировала гендерные факторы в предполагаемые достижения в рамках пяти из семи подпрограмм, в частности таких, как подпрограммы 1 («Нищета и развитие»); 2 («Статистика»); 3 («Торговля и инвестиции»); 6 («Информационно-коммуникационная и космическая технология») и 7 («Социальное развитие, включая новые социальные проблемы»).
In the area of gender equality, for the first time, ESCAP has successfully mainstreamed the gender dimension into the expected accomplishments of five of its seven subprogrammes, namely: subprogrammes 1, Poverty and development; 2, Statistics; 3, Trade and investment; 6, Information, communication and space technology; and 7, Social development, including emerging social issues.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad