Exemples d'utilisation de "инструменте" en russe
Комментарии, скрытые в инструменте модерации, перестают отображаться и на Странице Facebook.
If you hide a comment in the moderation tool, it will automatically be hidden on the Facebook Page, too.
Включить функцию «Дублирование комментариев» можно в инструменте модерации во вкладке Настройки.
You can turn on comment mirroring in the moderation tool by going to the Settings tab.
Основываясь на калькуляторе потребительских предпочтений , патентованном инструменте компаний VML и Young &
Based on Y&R's BrandAsset Valuator, proprietary tool of VML and Young &
Обратите внимание, что в инструменте для переводов следует перевести объект и действие.
Note that all of the translation is done in the Translation Tool for the object and action.
Нажмите кнопку Настройки (справа вверху в инструменте), чтобы открыть диалоговое окно настроек.
Use the Settings button (on the top right of the tool) to open the settings dialog.
Нажмите график в инструменте ограничения количества обращений в своей панели, чтобы получить подробную информацию.
Click on the graph in the rate limit tool on your dashboard for details.
Переводить текст запроса в уведомлении и напоминаниях, включая действие, нужно в инструменте для переводов.
All the pieces of the request in the notification and the home reminders, including the translations for the action, are done in the Translation Tool.
Друзья, я собираюсь сыграть на особенном инструменте.
My friends, I'm going to play an exceptional instrument.
Нажмите на график в инструменте ограничения количества обращений в своей панели, чтобы получить подробную информацию.
Click on the graph in the rate limit tool on your dashboard for details.
Если у вас нет музыкальной дорожки, вы можете выбрать музыку в инструменте создания слайд-шоу.
If you don't have an audio track, there is a range of music to choose from in the Slideshow tool.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité