Ejemplos del uso de "инструменту" en ruso con traducción "instrument"
Закрытие всех открытых позиций по текущему инструменту
Closing all positions, opened for the current instrument.
9. Совокупный объём всех позиций по инструменту.
9. The total volume including all positions on the instrument.
1. Торговая сессия по финансовому инструменту закрыта.
1. Trading session for a financial instrument is closed.
Хеджирование - открытие сделок по одному инструменту в разных направлениях;
Hedging: positions opening on the same instrument but in opposite directions;
По каждому финансовому инструменту может быть открыто несколько позиций.
You can open several positions on every trading instrument.
«Поток котировок» — последовательность котировок по каждому инструменту, поступающих в торговую платформу.
"Streaming Quotes" - the flow of quotes in the trading platform for each instrument.
На ценовом графике отображается движение цены, по выбранному в этом списке инструменту.
The chart displays price movement of the instrument chosen in the list.
Тиков в минуту — сколько раз в минуту приходят котировки по каждому финансовому инструменту.
Ticks per minute — shows the number of times an update on each financial instrument occurs.
Таблица со значениями Storage / своп по каждому инструменту приведена на Веб-сайте Компании.
A table with the storage/swap values for each instrument is indicated on the Company Website.
a) если это произошло до прихода первой котировки по данному инструменту на открытии рынка;
a) the instruction precedes the first quote for this instrument in the trading platform at market opening;
c) до прихода первой котировки по данному инструменту в момент открытия торгов на рынке;
c) if the instruction precedes the first quote for this instrument in the trading platform at market opening;
c) до прихода первой котировки по данному инструменту на момент открытия торгов на рынке;
c) if the instruction precedes the first quote for this instrument in the trading platform at market opening;
По мере роста объема торговли клиента по каждому инструменту максимальное кредитное плечо соответственно снижается.
As the volume, per Instrument of a client increases, the maximum leverage offered decreases accordingly.
Закрыть перекрытые ордера — закрыть позиции, открытые по одному и тому же инструменту в разных направлениях;
Multiple Close By — closes all the opened positions on the same trading instrument in different directions;
b) эта попытка открыть позицию по этому инструменту является самой последней попыткой совершить данное действие.
b) it is the latest attempt to open a position on this instrument,
Партнерское вознаграждение за торговлю на любых инструментах CFD составляет 30% от комиссии по данному инструменту.
Partner’s remuneration for trading on any CFD is 30% of the commission of the instrument.
Несмотря на название, Commodity Channel Index применим к любому финансовому инструменту, а не только к товарам.
In spite of its name, the Commodity Channel Index can be applied for any financial instrument, and not only for the wares.
(а) будут ограничены или приостановлены торговые операции по базовому инструменту на какой-либо валютной бирже; или
(a) trading in an Underlying Instrument on any exchange is limited or suspended; or
По мере роста объема торговли по инструменту, максимальное кредитное плечо снижается, как указано ниже в таблице.
As the trading volume per Instrument of a client increases, the maximum leverage offered decreases accordingly; as per the table below.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad