Ejemplos del uso de "интервал" en ruso
В сетке календаря перетащите загрузку задания в доступный интервал времени.
In the calendar grid, drag the job load to an available time slot.
Торговый интервал равен трем календарным месяцам.
The trading interval is equal to three calendar months.
При этом междустрочный интервал возвращается к установленному значению.
The line spacing returns to what it was.
на вкладке Межзнаковый интервал выберите нужные параметры интервалов.
On the Character Spacing tab, choose the spacing options you want.
Интервал повторной попытки при временной ошибке.
The interval between each transient failure retry attempt.
Изменим междустрочный интервал, чтобы последняя строка не была обрезана.
Let's change the line spacing, so the last line isn't chopped off.
Обычно единичный интервал соответствует одному циклу.
Normally, a unit interval corresponds with one cycle.
И в этом документе после каждого абзаца добавлен интервал.
In this document, spacing is added after each paragraph.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad