Ejemplos del uso de "инфокоды" en ruso

<>
Traducciones: todos94 info code94
Инфокоды позволяют выполнять следующие действия. You can use info codes to do the following:
Коды причин можно определить в форме Инфокоды. You can define reason codes in the Info codes form.
В форме Инфокоды щелкните Создать, чтобы создать новый инфокод. In the Info codes form, click New to create a new info code.
Эта функция расширяет существующие функциональные возможности инфокодов, позволяя группировать инфокоды. This feature enhances the existing functionality for info codes by letting you group info codes.
Щелкните Добавить, чтобы выбрать инфокоды для добавления в группу инфокодов. Click Add to select info codes to add to the info code group.
Прежде чем можно будет настроить группы инфокодов, необходимо определить инфокоды. Before you can set up info code groups, you must define info codes.
Инфокоды позволяют собирать данные в POS при выполнении кассиром различных действий. Info codes let you capture data at the point of sale when a cashier performs various actions.
Инфокоды розничной торговли — запросы в ККМ POS, настроенные в модуле Розница. Retail info codes – Prompts at the POS register that are set up in the Retail module.
Группы инфокодов позволяют группировать предопределенные инфокоды, чтобы упростить их использование в будущем. Info code groups enable you to group predefined info codes together so that you can easily re-use them.
Инфокоды, включенные в группу инфокодов, не имеют жестко запрограммированных зависимостей от других инфокодов. Info codes that are included in info code groups have no hard-coded dependencies on other info codes.
Инфокоды, включенные в группу инфокодов, не имеют предварительно определенных зависимостей от других инфокодов. Info codes that are included in info code groups have no predefined dependencies on other info codes.
Это будет палетой для возвратов, инфокоды или коды причины которых не сопоставлены с местоположениями возврата. This is the pallet for returns whose info codes or reason codes are not mapped to return locations.
В Microsoft Dynamics AX 2012 R3 можно сгруппировать инфокоды, чтобы упростить их использование в будущем. In Microsoft Dynamics AX 2012 R3, you can group info codes together so that you can easily reuse them.
Можно также указать порядок, в котором инфокоды отображаются для пользователя, не создавая зависимости между ними вручную. You can also specify the order in which info codes are displayed to the user without manually creating dependencies between them.
Это будет местом хранения для возвратов, инфокоды или коды причины которых не сопоставлены с местоположениями возврата. This is the inventory location for returns whose info codes or reason codes are not mapped to return locations.
В Microsoft Dynamics AX 2012 R2 и Пакет компонентов AX 2012 инфокоды в Розница назывались кодами причины. In Microsoft Dynamics AX 2012 R2 and AX 2012 Feature Pack, info codes in Retail were called reason codes.
Инфокоды можно назначить предварительно заданным действиям в магазине, розничной номенклатуре, способам оплаты, клиентам и конкретным операциям POS. You can assign info codes to predefined store actions, retail items, payment methods, customers, or specific point-of-sale activities.
В версиях Microsoft Dynamics AX 2012 до AX 2012 R3 инфокоды в модуле розничной торговли назывались кодами причин. In versions of Microsoft Dynamics AX 2012 prior to AX 2012 R3, info codes in Retail were called reason codes.
В новом поле на вкладке Инфокоды в форме Профиль функциональности POS можно ввести код причины, который будет активироваться при открытии ящика. A new field on the Info codes tab in the POS functionality profile form lets you set the reason code that is triggered when the open drawer operation occurs.
Можно указать, чтобы возвращаемые продукты назначались разным расположениям для возврата в запасах в зависимости от реакции кассира на инфокоды, отображаемые в POS. You can specify that returned products are assigned to different return locations in inventory, depending on the cashier’s response to info codes that are displayed at the point of sale.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.