Ejemplos del uso de "информацию" en ruso

<>
Traducciones: todos32411 information29225 info310 otras traducciones2876
Введите дополнительную информацию о проекте. Enter additional information about the project.
Невозможно сохранить дополнительную информацию для... We can’t save additional info for...
Содержит информацию о создании журналов. Provides information about how to create journals.
Выберите Свойства или Получить информацию. Choose Properties or Get Info
Выдать информацию, полученную при исповедании? For information taken in holy confession?
Чтобы добавить информацию на Страницу: To add info to your Page:
Они накапливают информацию, они учатся. They accumulate information, they learn.
Обновите информацию для восстановления пароля. Update your password recovery info.
Введите информацию для идентификации спецификации. Enter information to identify the BOM.
После завершения выберите Сохранить информацию. Select Save info when you’re done.
Обязательно сообщите всю важную информацию. Make sure to give all the necessary information.
Могу ли я получить такую информацию? Can I have access to this info?
ввести информацию в базу данных; Enter information into the database;
Добавленную в аккаунт Google информацию можно увидеть: Info you add to your Google Account can show up in a few places:
Заполните требуемую информацию о счете Fill in the requested account information
Как добавлять и редактировать информацию своего профиля Add and Edit Your Profile Info
Введите или выберите следующую информацию. Enter or select the following information:
Ты и правда не запрашивал эту информацию? You really didn't request the info?
Спасибо, ещё раз, за информацию. Kudos, once again, for the information.
Я только что направил требование на информацию. I just put in a request for info.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.