Ejemplos del uso de "инфраструктуры" en ruso con traducción "infrastructure"
Электромобили потребуют значительной доработки инфраструктуры.
Electric vehicles will need large adjustments to infrastructure.
Всегда пренебрегали средствами для инфраструктуры.
Money has also been set aside for infrastructure.
эксплуатация, вспомогательное обслуживание и модернизация инфраструктуры;
Maintenance operations, support and infrastructure upgrading;
Инвестироваться должны низкоуглеродные технологии и инфраструктуры.
It has to be investing in low-carbon technologies and infrastructures.
оперативная поддержка компьютерной и сетевой инфраструктуры:
Operational support for computer and network infrastructure:
создание инфраструктуры для преодоления «цифрового разрыва»;
Building infrastructure to bridge the “digital divide”;
Он способствовал развитию инфраструктуры регионального масштаба.
It has fostered regional-scale infrastructure.
Обновление существующего жилого фонда и городской инфраструктуры
Revitalisation of existing housing stock and urban infrastructure
Увеличение производительности инфраструктуры начинается на этапе планирования.
Increasing infrastructure's productivity begins in the planning phase.
Расходы на поддержание инфраструктуры в рабочем состоянии.
Expenditure for keeping infrastructure in working order.
Расходы на эксплуатацию и текущее обслуживание инфраструктуры
Infrastructure operating and maintenance costs
Если хозяин инфраструктуры недоступен, эти обновления задерживаются.
If the infrastructure master is unavailable, these updates are delayed.
Действия по укреплению инфраструктуры и неструктурных объектов
Activities to improve infrastructure and non-infrastructure sites
И нет дорог, электричества и другой инфраструктуры.
There are no roads, electricity, or other infrastructure.
Запуск мастера настройки инфраструктуры workflow-процесса [AX 2012]
Run the Workflow infrastructure configuration wizard [AX 2012]
описание объекта инфраструктуры, который предстоит соорудить или модернизировать;
A description of the infrastructure facility to be built or renovated;
Наличие телефонов и инфраструктуры не гарантирует экономического роста.
Telephones, infrastructures do not guarantee you economic growth.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad