Ejemplos del uso de "испеченных" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Точно так же, как в основе идеального суфле точная смесь ингридиентов, испеченных при определенной температуре в течение определенного времени, так и наша вселенная выглядит именно таким образом благодаря тончайшему балансу фундаментальных сил. Just as a perfect chocolate soufflé relies on a precise mixture of ingredients baked at a specific temperature for an exact time, so our universe looks the way it does because of a precise balance between four fundamental forces.

Я пробовал испечь им кексики. I tried baking them muffins.

Ты действительно сам испёк пирог? Did you really bake the pie by yourself?

Сам испёк и даже надписал. Baked it myself, words and all.

Дафни собирается испечь свои шоколадные пирожные. Daphne's gonna bake her butterscotch brownies.

И вы пришли с испечёнными дарами. And you brought baked goods.

Наверное, испечёт вам два медовых тортика. Probably bake you two honey cakes.

Я испекла свежего печенья для вашего мальчишника. I baked a fresh batch of cookies for your slumber party.

Как тогда, когда она испекла свое первое суфле. Like the time she baked her first soufflé.

Потом я вернулась домой и кое что испекла. Then I went home and did some baking.

Тебе не понравился банановый хлеб, который я испекла? Didn't you like the banana bread I baked you?

Моника испекла, а я был у нее поваренком. Monica baked it, I was the kitchen boy.

Она планировала испечь своему мужу штрудель, искупать собаку She had planned to bake her husband a strudel, give her dog a bath

У нас сегодня сом, зелень и я испекла лепешку. We got catfish, collard greens and I baked a hoecake.

Генриетта, я испекла печенья для твоих новых эмо друзей. Henrietta, I baked cookies for your new little emo friends.

Чтобы испечь этот пирог, она даже разожгла домашнюю плиту. She even baked it in a pie plate she fired in her own home kiln.

Ты просто хочешь облизать миску, когда я испеку 75 кексиков. This is about you getting to lick the bowl after I bake 75 cupcakes.

У Мари скоро день рождения, я собираюсь испечь ей пирог. Mary's birthday will be soon. I am going to bake a cake for her.

В этом году я подумал, что я испеку ей банановый хлеб. This year, I was thinking maybe I could bake her some banana bread.

Думаю, я испеку что-нибудь для нее, пока Ксанакс не подействовал. Yeah, I think I'll bake something for her before my Xanax wears off.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR