Ejemplos del uso de "используйте" en ruso

<>
mostrar
Используйте шифратор по четвертому каналу. Going to scrambler, channel four.
Используйте, пожалуйста, преимущества электронного перевода. Please take advantage of the option of automatic transfer.
Используйте компьютеры для повышения конкурентоспособности Compute To Compete
Используйте действительный URL-адрес изображения. Retry with valid image url.
Используйте запятую в качестве разделителя. Just separate them with commas.
Шаг 3. Используйте размещенные материалы Step 3 - Enabling Hosted Content
Используйте руководство по Ads Manager. Here's the Ads Manager guide.
Используйте его, чтобы добавить информацию. Select this option to add more information.
Для экономии времени используйте шаблон. To save time, you can start with a form template.
Используйте процесс входа через Javascript Switch To Javascript Login Flow
Используйте подходящий источник питания для консоли. Selecting an appropriate power source for your console.
Для отображения последней ячейки используйте прокрутку. You can scroll to make the last cell visible.
используйте изображения или анимацию высокого качества; Choose high quality images or animations.
Чтобы опубликовать ссылку, используйте следующий код: To share a link:
Используйте заглавные и строчные буквы вперемешку. Mix capital and lowercase letters.
Используйте правильные решения для своих кампаний Set Up Your Campaigns with the Right Solutions
Используйте функцию печати в Windows 10! Print it with Windows 10!
Вместо этого используйте информацию, полученную из пикселя. Rely on the information you get from your pixel instead.
Используйте Инструмент очистки Chrome (только для Windows). If the pop-ups haven't stopped, try running the Chrome Cleanup Tool (Windows only).
Чтобы загрузить приложение, используйте приведенную ниже ссылку: To download the app, select a link below:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR