Ejemplos del uso de "истории" en ruso con traducción "stories"

<>
mostrar
Странные истории о деформированных людях. Strange stories about these deformed people.
люди, которые просто рассказывают истории. the people who just tell stories.
Прости, у меня закончились истории. Sorry, I'm running out of stories.
Дедуля опять сочиняет сумасшедшие истории. Grandpa's making up stories again.
Сегодня истории продолжают переступать границы. Today, stories continue to transcend borders.
Тебе нравятся истории про призраков. You like the ghost stories.
Все истории стали кровоточить вместе. All the stories began to bleed together.
Все ваши истории арестантской команды. All your stories in lock step.
Kpиc Абани рассказывает истории людей: Chris Abani tells stories of people:
Я расскажу две замечательные истории. And I can tell you two great stories.
Он слышал и другие истории. He had heard some other stories.
Мы написали истории, песни и сонеты. We have written stories, songs, and sonnets.
Бывает, это вовсе не мои истории. Other times, it's not even my stories.
Истории успеха рекламы с кольцевой галереей Carousel Success Stories
Вот такого плана бывают личные истории. It's these sort of personal stories.
Ну, я не мастак рассказывать истории. Well, I'm not big on telling stories.
Ты должен рассказывать истории, смешить их. You gotta tell some stories, make 'em laugh.
Вы не любите истории о любви. You don't like love stories.
Умничка, все эти истории сильно преувеличены. Actually, Bia, all those stories are highly exaggerated.
Истории Руми - это метафоры духовного пути. And Rumi's stories are metaphors for the spiritual path.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR