Ejemplos del uso de "кадров в секунду" en ruso

<>
Traducciones: todos22 frame per second13 otras traducciones9
До 60 кадров в секунду up to 60 fps
4K / 2160p (60 кадров в секунду) 4K / 2160p @60fps
Не выше 1440p (60 кадров в секунду). Up to 1440p @60fps.
Также очень важна скорость, количество кадров в секунду. Speed, the number of images per second, is also very important.
При частоте 30 кадров в секунду он будет равняться 60 кадрам. At 30fps, that is every 60 frames.
Чтобы рассмотреть то, что нас интересует, нужно снимать 1000 кадров в секунду. You have to take 1,000 pictures per second to see this.
Если частота вашего видео 60 кадров в секунду, установите флажок в поле Включить режим 60 кадров/с For 60fps, check the box to Enable 60 FPS.
Мне бы в моей работе очень пригодился эквивалент такого устройства, только не требующий касаний, чтобы кадров в секунду было побольше. In my work, it would be very useful to have a device that does not require touching and would have more images per second.
Так что мы нарезали слайдов из архивных материалов о Джонни Кэше. И, на скорости 8 кадров в секунду, люди могли рисовать отдельные кадры, которые соединяются в динамично сменяющееся музыкальное видео. So what we did was cross-cut a bunch of archival footage of Johnny Cash, and at eight frames a second, we allowed individuals to draw a single frame that would get woven into this dynamically changing music video.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.