Sentence examples of "как вам нравится" in Russian

Select source language

Select target language

Можете танцевать как вам нравится. You may dance as you please.

Как вам нравится план вашего начальника? How do you like your boss's plan?

Как вам нравится моя истинная форма? How do you like my true form?

Как вам нравится этот соевый соус? How you like this soy sauce?

Как вам нравится ваше овощное рагу? How are you enjoying your vegetable medley?

У меня небольшие проблемы с заморозкой, Но я же знаю, как вам нравится этот крем. I had a little trouble with the frosting, but I know how much you love butter cream.

Ну, как вам нравится Оранжерея? Here, how do you like the Greenhouse?

Как вам нравится, что у вас на диване сидит женщина, которая думает, что любит вас, как вы этим наслаждаетесь. How you like to have a woman on the couch who thinks she's in love with you, how you get off on that.

Оформляйте печатные книги, как вам нравится, добавив изображения в колонтитулы. Customize your printed workbooks by adding images to headers and footers.

Однако вы можете настроить ленту так, как вам нравится. However, you can customize the ribbon to personalize the ribbon the way that you want it.

Кабина открыта или закрыта, как вам нравится. The cabin is open or closed, as you like.

Назовите его хоть Афродитой, или Венерой, или бимбо, или как вам нравится, имя не имеет значения, пока мы понимаем, о чем идет речь, и поддерживаем его. Call it Aphrodite, or Venus, or bimbo, or whatever you want; the name doesn't matter, as long as we understand what it is about, and we support it.

Как вам понравился приём? How did you enjoy the party?

Дайте это кому-то, кто вам нравится. Give it to anyone you like.

Как Вам приготовить яйца? How would you like your eggs?

Вам нравится танцевать? Do you like to dance?

Как вам мой новый костюм? How do you like my new suit?

Вам нравится Китай? Do you like China?

Как вам такие яблоки? How do you like them apples?

Вам нравится арабский кофе? Do you like Arabic coffee?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download