Ejemplos del uso de "как можно скорее" en ruso con traducción "as soon as possible"

<>
Это важно как можно скорее. It matters as soon as possible.
Сделай это как можно скорее. Do it as soon as possible.
Приезжай как можно скорее, хорошо? I want you to come in as soon as possible, okay?
Лучше начни как можно скорее. You'd better start as soon as possible.
Хорошо, приезжай как можно скорее. Okay, come as soon as possible.
Просто приезжай как можно скорее. Just get over here as soon as possible.
Это нужно сделать как можно скорее. As soon as possible.
Мы уходим отсюда, как можно скорее. We're gonna egress as soon as possible.
Пожалуйста пришлите ответ как можно скорее. Please send your reply as soon as possible.
Нужна команда сапёров как можно скорее. Need the bomb squad there as soon as possible.
Хорошо, я приду как можно скорее. All right. I'll come as soon as possible.
Как можно скорее отправьте свое устройство. Send in your device as soon as possible.
Выдвигайтесь в Орлиное гнездо как можно скорее. You'll leave for the Eyrie as soon as possible.
Эту проблему необходимо устранить как можно скорее. This problem should be corrected as soon as possible.
Гарри, надо подать машину как можно скорее. Harry, take the car round as soon as possible, please.
Я запущу план экстрагирования как можно скорее. I'll get the exfiltration plan going as soon as possible.
Пожалуйста, сообщите Ваше решение как можно скорее. Please inform us of your decision as soon as possible.
Пожалуйста, свяжитесь со мной как можно скорее please contact me as soon as possible
Давайте закончим эту работу как можно скорее. Let's finish this work as soon as possible.
Мы должны как можно скорее завершить этот процесс». We need to finish this process as soon as possible.”
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.