Ejemplos del uso de "калитки" en ruso con traducción "gate"
Традиционный поцелуй у калитки - это всегда выигрышно.
Kiss at the garden gate routine, always a winner.
Ты первый, кто не сумел войти в калитку.
You're the first guy who didn't make it to the starting gate.
Боже, кто-то оставил калитку открытой и он сбежал, Джерри!
Uh, somebody left the gate open and he got out, Jerry!
Мы нашли тебя ночью, лежащим на улице, прямо перед нашей калиткой.
We found you lying in the street last night, just by our gate.
Ребенок потерял перчатку, а кто-то ее нашел и повесил на калитку.
Some kids lost its glove and someone's picked it up and put it on a gate.
И они никогда не закрывали калитку наверху лестницы когда мы были маленькими.
And they never shut the gate at the top of the stairs when we were babies.
Гарри стоял в темноте, содрогаясь, вцепившись в огородную калитку, сердце его бешено билось.
Harry stood shaking in the darkness, "clutching the gate into the garden," his heart racing.
И так, когда Стелла пошла погреться, вы открыли калитку на заднем дворе и впустили Билли.
And so when Stella went into heat, you opened the gate to the backyard and let Billy in.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad