Exemplos de uso de "камере" em russo

<>
mostrar
Мы что в "Скрытой камере"? Are we on "Candid Camera"?
Его тело в камере морга 3. You'll find the body in Morgue Chamber 3.
Пленника нашли мёртвым в своей камере. The prisoner was found dead in his cell.
Для обеспечения равномерного распределения температуры в охлаждаемой камере вентиляторы постоянно работают в режиме охлаждения, нагревания и нейтральном режиме. For the provision of a uniform temperature distribution in the chilled compartment the fans run continuously in cooling, heating and neutral mode.
Что делал бывший коп в камере для простых смертных? What was an ex-cop doing in general population ward?
Теперь в камере видно карты? Do the cameras see the cards now?
Ей стало хуже в гипербарической камере. She got worse in the hyperbaric chamber.
У нас в камере DVD поломался. DVD in our cell's broken.
Температура воздуха на входе в конденсатор поддерживается на уровне + 30 ± 0,5°C, при этом внутренняя температура в каждой камере снижается до 0°C. The air temperatures at the inlet to the condensing unit shall be controlled at 30 ± 0,5°C with internal temperatures of each compartment reduced to 0°C.
Обнаружили машину на камере видеонаблюдения. Surveillance caught a car on camera.
Т = температура среды в камере, в К T = ambient chamber temperature, in K
Это нормальный состав воздуха в камере. This is the normal chemical composition of the air in that cell.
Его цель заключается в том, чтобы убедиться, что холодильная установка с разными температурными режимами обеспечивает правильную регулировку температуры в пределах +/-1,0 К в каждой камере. Its objective is to check that the multi-temperature unit controls the temperature set-point to within a tolerance within +/- 1.0 K each compartment
Мне нужны батарейки к этой камере. I need batteries for this camera.
Воздух медленно выходит в этой вакуумной камере. The vault is a vacuum chamber, slowly sucking the air out.
Расскажу о порядках в этой камере. I should explain about power struggle in this cell.
Хотя испаритель (1) работает в низкотемпературной камере (-20°С), доступная полезная холодопроизводительность низкотемпературного испарителя (1) устанавливается для охлаждаемого испарителя (2) (0°С) при 20 % тепловой нагрузки. Whilst the evaporator (1) works in the frozen compartment (-20°C), the available useful refrigeration capacity of the frozen evaporator (1) is ascertained for the chilled evaporator (2) (0°C) at 20 % heat load.
Мне нужна карта памяти к этой камере. I need a memory card for this camera.
Я запустила систему проверки на тестовой камере. I ran a systems check on the test chamber.
Вы сидели в одной камере в Чино. You two practically shared a cell at Chino.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS