Ejemplos del uso de "канал передачи данных" en ruso con traducción "data channel"

<>
Система обратной связи позволяет телезрителям общаться с центром вещания по каналам речевой связи и передачи данных. The return path enables the viewer to communicate by voice and data channels with the broadcast site.
В прошлом году секретариаты уделили особое внимание согласованию процедур проверки и анализа данных и уточнению каналов их передачи, поскольку применение в этих областях различных подходов обусловливает несоответствие между четырьмя базами данных, хотя все они основываются на одних и тех же исходных данных. In the last year, the secretariats have paid increased attention to harmonising data validation and estimation procedures and clarifying channels of communication, as differing approaches in these areas were introducing discrepancies between the four data bases, even though they were all based on the same original data.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.