Ejemplos del uso de "кандидата" en ruso

<>
Traducciones: todos2884 candidate2617 nominee90 aspirant5 otras traducciones172
Введите идентификатор и имя кандидата. Enter identification and name information for the applicant.
Создание заявления для существующего кандидата. Create an application for an existing applicant.
Ввести сведения о компетенции кандидата To enter competency information for an applicant
Прием кандидата на работу [AX 2012] Hire an applicant [AX 2012]
Выберите кандидата, которому будет отправлено электронное сообщение. Select the applicant to send an email message to.
Атрибут аналитики Имя кандидата в аналитике Кандидат The Applicant name dimension attribute under the Applicant dimension
Атрибут аналитики Дата приема кандидата на работу. The Applicant employment start date.
В поле Кандидат введите уникальный идентификатор кандидата. In the Applicant field, enter a unique identifier for the applicant.
Необходимо меньше ручных шагов для найма кандидата. Fewer manual steps are required to hire an applicant.
Выборы кандидата в штате Айова и Атлантический Союз The Iowa Caucuses and the Atlantic Alliance
Год в аналитике Дата приема кандидата на работу Year dimension attribute under the Applicant employment start date dimension
(Необязательно) атрибут аналитики Имя кандидата в аналитике Кандидат (Optional) The Applicant name dimension attribute under the Applicant dimension
Оба кандидата различаются как темпераментом, так и опытом. The two men differ in temperament as well as experience.
Трудоустройство одного кандидата или управление проектом массового найма. Hire a single applicant or manage a mass hire project.
Запись и ведение сведений об образовании работника или кандидата. Record and maintain educational information for a worker or applicant.
Введите должность кандидата, если он в настоящее время трудоустроен. Enter a job title for the applicant, if the applicant is currently employed.
Дополнительные сведения см. в разделе Прием кандидата на работу. For more information, see Hire an applicant.
Выберите адресную книгу, в которую будут помещены данные кандидата. Select the address book to include the applicant in.
Запись и ведение сведений о навыках работника или кандидата. Record and maintain information about the skills of a worker or applicant.
Создание и ведение сведений об опыте работы работника или кандидата. Create and maintain information about professional experience for a worker or applicant.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.