Sentence examples of "карантина" in Russian
Дата предстоящего удаления сообщения из карантина.
The date when the message will be deleted from the quarantine.
установить порог вероятности нежелательной почты для карантина;
Configure the SCL quarantine threshold.
Закончите процедуру карантина и доставьте инопланетянку мне.
Complete the quarantine procedures and bring the alien to me.
Действие 5. Управление почтовым ящиком карантина нежелательной почты
Step 5: Manage the spam quarantine mailbox
Необходимо отслеживать размер почтового ящика карантина нежелательной почты.
Monitor the size of the spam quarantine mailbox.
осуществлять управление почтовым ящиком для карантина нежелательной почты;
Manage the spam quarantine mailbox.
Создайте выделенный почтовый ящик для карантина нежелательной почты.
Create a dedicated mailbox for spam quarantine.
Сообщение отправляется в почтовый ящик карантина нежелательной почты.
The message is sent to the spam quarantine mailbox.
По умолчанию задан следующий путь к каталогу карантина:
By default, the path for the quarantine directory is as follows:
Освобождение сообщений из почтового ящика карантина нежелательной почты
Release quarantined messages from the spam quarantine mailbox
отрегулировать, если необходимо, порог вероятности нежелательной почты для карантина.
Adjust the SCL quarantine threshold as needed.
Для выполнения этой процедуры необходимо настроить почтовый ящик карантина.
This procedure requires that you've configured the quarantine mailbox.
Чтобы создать почтовый ящик карантина, выполните указанные ниже действия.
To create a spam quarantine mailbox, follow these steps:
Действие 6. Регулировка порога вероятности нежелательной почты для карантина
Step 6: Adjust the SCL quarantine threshold
Для использования этого действия необходимо настроить почтовый ящик карантина.
To use this action, a quarantine mailbox must be configured.
Действие 3. Указание почтового ящика для карантина нежелательной почты
Step 3: Specify the spam quarantine mailbox
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert