Ejemplos del uso de "карта Испании" en ruso

<>
Вот что я купил в Испании. This is what I bought in Spain.
Последняя карта - моя. The last card is mine.
У нас есть коллега в Испании. We have a colleague in Spain.
У тебя есть карта? Do you have a map?
Барселона, столица Каталонии и второй по величине город в Испании. Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.
Им по крайней мере нужна карта. At least they should have a map.
Ах! Будь я богат, я бы купил себе дом в Испании. Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.
В туристическом информационном центре карта города выдавалась всем желающим. The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
Я ищу книгу о средневековой Испании. I am looking for a book about medieval Spain.
Карта помогает нам изучать географию. A map helps us study geography.
В Испании демократия с 1975 года. Spain has been a democracy since 1975.
На стене висит карта. There is a map on the wall.
Он был даже в Португалии, не говоря уже об Испании. He has been to Portugal, not to mention Spain.
Карта с важнейшими европейскими центрами, связанными с международным воздушным сообщением. Map showing the more important flying centers in Europe connecting with international air lines.
Человек, родившийся в Испании - испанец. A person who is born in Spain is a Spaniard.
У вас есть карта города? Do you have a city map?
Мой дядя живёт в Мадриде, столице Испании. My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.
Мне нужна карта памяти к этой камере. I need a memory card for this camera.
До этого шока в Испании, в моей карьере не было подобных матчей. Before that shock in Spain, I'd never experienced such a match in my career.
Моя карта не работает в местных банкоматах. I can't withdraw money from local ATMs.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.