Ejemplos del uso de "картину" en ruso con traducción "painting"

<>
Я приобрёл картину на аукционе. I obtained the painting at an auction.
Зачем ты измазала его картину? Why did you smear his painting?
Дядя Вася мне подарил картину. Uncle Vasya gave me a painting as a gift.
Он стоял, уставившись на картину. He stood gazing at the painting.
Помнишь, ты купил его картину? Remember you bought that painting?
На эту картину ушло много времени. These paintings took a long time to make.
Вспомогательные индикаторы также рисуют медвежью картину. The secondary indicators are also painting a bearish picture.
Не хотел просто покупать картину Томаса. He wasn't just buying a thomas cole painting.
Здесь человек смотрит на картину Брака. And this fellow here is looking at the painting by Braque.
Или туриста, который крадёт большую картину! Or the camper stealing a big painting!
Вспомогательные индикаторы рисуют более неоднозначную картину. The secondary indicators are painting a more mixed picture.
Он скорее всего купил картину у убийцы. He probably bought the painting from the murderer.
Он попросил Филдеса написать социально-значимую картину. And Tate asked Fildes to paint a painting of social importance.
Вы видели эту картину Эдварда Мунка, "Крик"? You've seen this painting by Edvard Munch, The Scream.
Рабочая теория - вор вломился, чтобы украсть картину. Working theory is the thief broke in to steal the painting.
Он купил у вас ещё одну картину? He bought another painting from you?
Пряжка её пояса задела картину, поцарапала её. Her belt buckle catches on the painting, scratching it.
Я просто хотела, чтобы ты купил картину. I just wanted you to buy a painting.
Я намазал козявку на картину в музее I put a booger on a painting at the museum
Если только Антуан мог купить эту картину! If only Antoine would buy the painting!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.