Ejemplos del uso de "карту памяти" en ruso
Этот параметр определяет, необходимо ли шифровать карту памяти.
This setting specifies whether the storage card must be encrypted.
Я купила карту памяти в "Бест Бай", для своего старенького ноутбука.
I just bought a memory stick at Best Buy to back up my laptop.
Они открыли ящик ключом, вскрыли замок, либо открутили винты, чтобы открыть отсек, позволяющий поменять карту памяти.
They opened the drawer with a key, picked the lock or undid screws to open the compartment that allows them to change the memory card.
Мэтти предложил всем присылать ему найденные цифровые фотоаппараты, карты памяти с осиротевшими фотографиями.
Matty invites people to mail him digital cameras that they've found, memory sticks that have been lost with orphan photos.
Карта памяти, та, которую вы держите в левой руке.
The memory card, that one that you're holding in your left hand.
Не все операционные системы для мобильных устройств поддерживают шифрование карт памяти.
Not all mobile device operating systems support storage card encryption.
оптимизировать использование новых технологий при разработке новых рекламных инструментов (например, электронных телефонных карточек, карт памяти);
Optimize the use of new technologies in designing promotional tools (e.g. electronic calling cards, memory sticks);
Некоторые компьютеры и ноутбуки оснащены встроенным устройством чтения карт памяти.
Some computers and laptops have a built-in memory card reader.
Это позволит повысить безопасность благодаря шифрованию всех данных на картах памяти для устройства.
This increases security by encrypting all information on the storage cards for the mobile device.
Все жесткие диски, флешки и карты памяти были уничтожены, стерты.
Every single hard drive, memory card and piece of memory has been removed, erased.
Этот параметр определяет, позволяет ли мобильное устройство получать доступ к сведениям, которые хранятся на карте памяти.
This setting specifies whether the mobile device can access information that's stored on a storage card.
Ни клавиш, ни карты памяти, батарейка запаяна заменить ее нельзя.
No keys, no memory card, the battery's sealed - you can't replace it.
Проигрывает колыбельные, упрощенная модель, карта памяти SD, срабатывает на движение и звук.
Plays lullabies, low-end model, SD memory card, triggered by motion and sound.
Если в камере используется съемная карта флэш-памяти, например карта памяти Secure Digital (SD) или CompactFlash, рекомендуем подключить к компьютеру устройство чтения карт памяти.
If your camera uses a removable flash memory card such as Secure Digital (SD) or CompactFlash, consider plugging a memory card reader into your computer.
Если в камере используется съемная карта флэш-памяти, например карта памяти Secure Digital (SD) или CompactFlash, рекомендуем подключить к компьютеру устройство чтения карт памяти.
If your camera uses a removable flash memory card such as Secure Digital (SD) or CompactFlash, consider plugging a memory card reader into your computer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad