Ejemplos del uso de "карьера" en ruso con traducción "career"
Вы сделаете Раскина врагом и ваша карьера пострадает.
You make an enemy of Ruskin and your career will suffer.
Она самодовольная дива, которую волнует только ее карьера.
She is a self-obsessed diva who only cares about her career.
У тебя успешная карьера, прекрасный ребенок, служебный автомобиль.
You've got this great kid, a successful career, a working automobile.
Моя карьера продвинулась больше всего в полку Ренджера.
I grew up much of my career in the Ranger regiment.
Думала, моя карьера художника закончится, так и не начавшись.
Thought my painting career was over before it started.
Это моя жизнь, моя карьера, всё, что мне дорого.
This is my life, my career, anything I've ever cared anything about.
Меня заботит моя карьера, но не так сильно, как Сирена.
I do care about my career, But not as much as I care about Serena.
Его безусловно ждет новая карьера на сцене или за кафедрой.
A new career on the stage, or in the pulpit, surely beckons.
Это, это моя карьера, и я не хочу совершить ошибку.
It's-it's my career, and I don't want to make a mistake.
А его политическая карьера в законодательном собрании штата катилась под откос.
And his political career in the state legislature was on a downward slide.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad