Ejemplos del uso de "каталкой" en ruso con traducción "gurney"

<>
За то, что сбила Джексона каталкой. For hitting Jackson with a gurney.
Через пять минут вы входите с каталкой. After five minutes, you guys bust in with the gurney.
О, за то, что сбила Роббинс каталкой? Oh, for hitting Robbins with a gurney?
То есть, я зря везла тебя под каталкой через весь город. I guess I pushed you across town under a gurney for nothing.
Через час, они зашли за каталкой и отвезли меня, Бог знает куда. An hour later, they came for the gurney and took me God knows where.
Извините, нам нужна была каталка. Sorry, we needed the gurney.
Не прикасайся к моей каталке! Don't touch my gurney!
Вес каталки ничего не изменит. The weight of one gurney's not gonna make much of a difference.
Ребята, верните его на каталку. Guys, get him back on the gurney now.
Так клади ее на каталку! Get her on the gurney!
Прентисс скоро будет, как и каталка. Prentiss is coming and a gurney.
Мой босс - тот джентльмен в каталке. My boss is the gentleman in the gurney.
Вы не пристегнули его к каталке? You didn't secure him to the gurney?
Реанимационную тележку, каталку, врача, на улицу! Crash cart, gurney, doctor, outside!
Сэр, давайте попробуем перебраться на каталку. Sir, let's try and get you on this gurney.
Последнее что помню, я лежу на каталке. Last thing I remember, I'm laying on a gurney.
Первый зомби, которого мы сняли - парень на каталке. He was the first zombie we shot, the guy on the gurney.
Я должен одеть на него наручники в каталке. I got to cuff him to the gurney.
Я проехала на каталке через весь Амадора Госпиталь. I crossed the whole Amadora Hospital on a gurney.
Это означает дополнительные кровати и каталки в коридорах. That means extra beds and gurneys in the hallways.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.