Ejemplos del uso de "каталку" en ruso con traducción "gurney"
Это письмо выбьет мне больничную каталку, а не кресло.
This letter is going to get me a gurney, not a chair.
Положите тело в мешок, затем - на каталку, и я уйду.
You put that body in a bag, put him on a gurney, and I can go.
Когда Роджер потерял сознание, он ударился головой о каталку и получил смертельную травму головы.
When Roger fainted, he hit his head on the gurney and sustained a lethal head injury.
Я не могу пошевелить пальцами, потому, что нам нельзя двигать снаряд, а теперь вы хотите перевезти каталку?
I can't wiggle my fingers because we can't shift the ammo, and now you want to roll out the entire gurney?
Вы погрузили тело на каталку, отвезли его к машине Лэнгстона, встретились с Сэмом, создали себе алиби, пройдясь по барам, а потом выбросили тело в парке, оставив машину Лэнгстона у пирса 92.
You put the cadaver on a gurney, wheeled it to Langston's car, met Sam, alibi'd yourself at the other bars, and then dumped the body in the park and left Langston's car by pier 92.
Первый зомби, которого мы сняли - парень на каталке.
He was the first zombie we shot, the guy on the gurney.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad