Ejemplos del uso de "кембриджем" en ruso

<>
Traducciones: todos126 cambridge126
mostrar
А Оксфорд работал с Кембриджем. We need Oxford to work with Cambridge.
Я работаю в больнице Кембриджа. I work at the Cambridge Hospital.
Внезапно уехал в творческий отпуск в Кембридж. He's suddenly on sabbatical in Cambridge.
Меня зовут Обри ди Грей, из Кембриджа. My name's Aubrey de Grey, from Cambridge.
Люди в Кембридже смеются над моими гончими. People in Cambridge are laughing at my greyhounds.
КЕМБРИДЖ - Способно ли политическое возрождение профсоюзов остановить глобализацию? CAMBRIDGE - Will the political resurgence of labor unions throw a wrench into the wheels of globalization?
Кембридж - раньше экономисты советовали правительствам отрегулировать свою политику. CAMBRIDGE - Economists used to tell governments to fix their policies.
Кембридж - Мировая экономика уже однажды видела крах глобализации. CAMBRIDGE - The world economy has seen globalization collapse once already.
Она в кофейне на углу Кембриджа и Шайло. She's at a coffee house on the corner of Cambridge and Shiloh.
Это снято в Кембридже в сентябре 1955 года. This was taken in Cambridge in September of 1955.
В Кембридже, в Инновационном центре есть общие столы. At the Cambridge Innovation Center, you can have shared desks.
Можно соединить 20 000 человек в ячейке, как Кембридж. You can dial up the density - about 20,000 people per cell if it's Cambridge.
КЕМБРИДЖ - Недавнее падение макроэкономического процветания Индии стало плачевным поворотом событий. CAMBRIDGE - India's recent fall from macroeconomic grace is a lamentable turn of events.
Кембридж - Рынки мировой экономики переполняют признаки так называемых "зеленых ростков". Cambridge - Markets are bubbling over signs of "green shoots" in the global economy.
Кембридж - Как глобализация распределяет богатство и перспективы во всем мире? Cambridge - How does globalization reshape wealth and opportunity around the world?
Никаких профессиональных последствий не было: меня не выслали из Кембриджа. None of the dire professional consequences has taken place - I haven't been exiled from the city of Cambridge.
Другой - это Ньютон и яблоко, когда Ньютон был в Кембридже. Another is Newton and the apple, when Newton was at Cambridge.
Ваше раннее исследование статистических моделей в Кембридже - подходит просто идеально. Your early statistical model work at Cambridge - it fits this like a glove.
В 1990-м году я был в Великобритании, в Кембридже, In 1990, I was in Cambridge, U.K.
На каждый знак стоп в Кембридже приходится по одному аспиранту. You can't roll a stop sign in Cambridge without hitting a graduate student.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR