Ejemplos del uso de "кисточками" en ruso con traducción "tassel"

<>
Хочет свою занавеску с кисточками назад. She wants her curtain tassels back.
Вы видели какие они носят мокасины с кисточками? Have you seen those loafers with the tassels they wear?
Мой велосипед на дорожке с розовыми кисточками на руле. My bike in the driveway with the pink tassels on the handlebars.
Я видела платье с кисточками, которое тебе прекрасно подошло бы. I've seen a dress with tassels that would fit you perfectly.
Я уже получала такие приглашения, только через службу, в которой приходится вертеть кое-какими кисточками в разные стороны. I've gotten a call like this before, but usually it's through a service that involves making some tassels spin in opposite directions.
Что за кисточки на нём! Look at the tassels on that man!
Блестящие кисточки и 1$ законопроекты. Shiny, sequined tassels and $1 bills.
Не собираюсь давать Кисточке свое благославение. I'm not giving Tassels my blessing.
И теперь, если класс 2012 перевернет кисточки. And now, if the Class of 2012 will turn their tassels.
Всего за $5.00, вы можете сохранить свою кисточку. For $5.00, you can keep your tassel.
И чтобы она прилипла к тебе как кисточки к соскам стриптизерши. Have her stick to you like tassels to a stripper's nipples.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.