Ejemplos del uso de "китайские" en ruso con traducción "chinese"

<>
mostrar
Польские ногти дороже, чем китайские. Polish nails are more expensive than the Chinese ones.
Почему китайские компании остаются дома Why Chinese Companies Stay at Home
Польские гвозди дороже, чем китайские. Polish nails are more expensive than the Chinese ones.
Я уже могу писать китайские символы. I'm already able to write Chinese characters.
Вы когда-нибудь читали китайские стихи? Have you ever read any Chinese poems?
Китайские власти не считают себя виноватыми. The Chinese authorities are unaware of any wrongdoing.
Китайские компании вовсе не так глупы. Chinese players aren’t nearly so stupid.
Ты собираешься играть в китайские шашки? Are you going to play Chinese Checkers?
Затем в игру вступили китайские дипломаты. Then Chinese diplomats got in on the act.
Крупнейшие китайские компании объединились против Alibaba The largest Chinese companies have joined forces against Alibaba
Официальные китайские СМИ упиваются проблемами западных демократий. Official Chinese media are having a field day touting the dysfunction of Western democracies.
Китайские власти не признают за собой вину The Chinese authorities are unaware of any wrongdoing.
Это означало платить опиумом за китайские товары. It meant paying with opium for Chinese goods.
Китайские власти видят риски, создаваемые этой деятельностью. The risks generated by these activities are not lost on the Chinese authorities.
Нам понадобятся мангал, гирлянды и китайские фонарики. We're going to need BBQs, fairy lights and Chinese lanterns.
Китайские киберпреступники крадут секреты ведущих производителей систем оружия. Chinese cyber-crooks are stealing the secrets of the leading weapons systems manufacturers.
В 1054 китайские астрономы наблюдали одну такую вспышку. Chinese stargazers saw one explode in 1054.
Китайские лидеры последовали самому странному уроку 1989 г. Chinese leaders embraced 1989's most puzzling legacy.
Некоторые китайские аналитики согласны с его точкой зрения. This is clearly a view supported by some Chinese intellectuals.
Высокопоставленные китайские политики забыли об экономической теории Хайека. Chinese policymakers had forgotten about Hayek.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR