Ejemplos del uso de "клавиша" en ruso
Третья клавиша выключателя освещения включает вентилятор.
The third button of the light switch turns the fan on.
Сначала убедитесь, что клавиша Caps Lock не нажата, поскольку пароли чувствительны к регистру.
First, check to make sure that Caps Lock isn't on, because passwords are case-sensitive.
Удерживая нажатыми клавиши COMMAND+ Клавиша COMMAND, щелкните, чтобы выбрать все приложения Office 2016 для Mac.
Command COMMAND +click to select all of the Office 2016 for Mac applications.
На используемой вами клавиатуре может быть световой индикатор, сигнализирующий о том, нажата ли клавиша CAPS LOCK.
Your keyboard might have a light indicating whether Caps Lock is on.
На используемой вами клавиатуре может быть световой индикатор, сигнализирующий о том, нажата ли клавиша SCROLL LOCK.
Your keyboard might have a light indicating whether Scroll Lock is on.
Исторически клавиша SYS RQ была предназначена для выполнения "запросов к системе", но в ОС Windows такой команды нет.
Historically, SYS RQ was designed to be a "system request," but this command is not enabled in Windows.
На рисунке видно, что между двумя абзацами есть два знака абзаца, что означает, что клавиша ВВОД была нажата дважды.
In the picture, there are two paragraph marks between the two paragraphs, which means that ENTER was pressed twice.
Если сравнить экономику Японии с компьютером, можно сказать, что ее жесткий диск забит устаревшими программами и на клавиатуре испорчена клавиша "delete".
If Japan's economy were a computer, it would have a hard disk full of obsolescent programs and a "delete" button that doesn't work.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad