Ejemplos del uso de "клавишу" en ruso
Примечание: Чтобы переместить несколько объектов, нажмите и удерживайте клавишу CTRL.
Note: Press Ctrl and hold to move multiple objects at once.
Примечание: Чтобы удалить отступ, нажмите клавишу BACKSPACE, прежде чем перемещать курсор.
Note: To remove the indent, press Backspace before you move the insertion point.
На каждой странице заметок щелкните эскиз слайда и нажмите клавишу DELETE.
On each notes page, click the slide thumbnail, and then press Delete.
Примечание: Чтобы сгруппировать несколько объектов, при выделении нажмите и удерживайте клавишу CTRL.
Note: To group several objects at once, press and hold Ctrl, and then select them.
Примечание: Чтобы выбрать несколько групп, нажмите клавишу CTRL и, не отпуская ее, щелкните имена необходимых групп.
Note: To select multiple groups, press Ctrl as you click each group name.
Примечание: В PowerPoint список не будет отформатирован, пока вы не введете текст и не нажмете клавишу ВВОД.
Note: In PowerPoint, your list will not format until you after you type something and then press Enter.
Если сказать пианистке, чтобы она сознавала, как нажимает на каждую клавишу, когда играет, то играть она не сможет.
If you tell the pianist to think about how she's hitting the notes when she's playing the piece, she can't play the piece.
Выберите нужные почтовые ящики, удерживая клавишу CTRL.
Hold down the CTRL key as you select each mailbox.
Примечание: Чтобы эти формулы выводили результат, выделите их и нажмите клавишу F2, а затем — ВВОД (Windows) или Return (Mac).
Note: For formulas to show results, select them, press F2, and then press Enter (Windows) or Return (Mac).
Чтобы открыть панель меню, нажмите клавишу Alt.
Press or tap the Alt key on your keyboard to see the menu bar.
Примечание: Имена функций необязательно вводить заглавными буквами, например =ОКРУГЛ. Excel автоматически применит нужный регистр, как только вы нажмете клавишу ВВОД.
Note: You don't need to type functions in all caps, like =ROUND, as Excel will automatically capitalize the function name for you once you press enter.
Обратите внимание: если нажать клавишу ВВОД, будет создана не новая строка, а еще один маркер и фигура, что нам сейчас не нужно.
Note that if I press Enter to get a new line, that creates a second bullet and shape, which I don’t want here.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad