Ejemplos del uso de "классам" en ruso con traducción "school"

<>
В девяти странах, давших согласие на участие в третьем тесте, который получил название TIMSS Advanced (продвинутое исследование), те ученики, которые в старших классах занимались по усложненной программе по математике и естественным наукам, демонстрировали все более слабые успехи, продвигаясь от начальной к средней школе и к выпускным классам. In the nine countries that agreed to participate in that third test, called the TIMSS Advanced, students taking the most challenging math and science courses in their senior year were found to have performed progressively worse as they moved from elementary to middle to high school.
Ты в школе был старостой класса? Were you hall monitor in school?
Нэтра - учитель истории в старших классах. Netra's a high school history teacher.
Хотя, играла Аделаиду в старших классах. I mean, I played Adelaide in high school.
Я занималась гимнастикой до старших классов. I was a gymnast up until high school.
В старших классах я играл в теннис. I used to play tennis in high school.
В старших классах ты играл в футбол. You played high school football.
Я преподаю математику в старших классах школы. I teach high school math.
Мэри была страстью Тома в старших классах. Mary was Tom's high school crush.
Я играл в хоккей в старших классах. I played hockey in high school.
Мы вместе курили травку в старших классах. We used to smoke weed together in high school.
Мэри Бет была учителем начальных классов, верно? Mary Beth's an elementary school teacher, right?
как они будут себя чувствовать в старших классах, "What's it going to be like to be in high school or junior high school?
Что смеялась над твоим заиканием в старших классах. I made fun of your stutter in high school.
Ты не читал "Властелин колец" в старших классах? Didn't you read Lord of the Rings in high school?
В старших классах, я была бегунком в банде. In high school, I was a runner for a gang.
В многих таких школах, есть звукоизоляционные музыкальные классы. A lot of those schools got soundproof music rooms.
В старших классах я ходил в школу в Калькутте. I went to high school in Calcutta.
Монахини всегда сопровождали нас на танцы в старших классах. The nuns always chaperoned the dances at my high school.
Мы должны были усвоить еще с уроков в старших классах: We should remember this from high school science:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.