Ejemplos del uso de "классиков" en ruso
Ты станешь вчерашним мелом детских классиков на тротуаре, Стьюи!
You're about to be yesterday's hopscotch chalk on a sidewalk, Stewie!
Как сказал один из классиков конфуцианства: «Добродетельность даст правителю народ.
As one Confucian classic put it: Possessing virtue will give the ruler the people.
Я также увлекаюсь китайской поэзией изучил четыре книги и пять классиков.
I'm also into Chinese poetry and your Four Books and Five Classics.
Скажи, ты когда-нибудь пробовал Венерианские классики?
Tell me, have you ever tried Venusian hopscotch?
Этот ваш "Понтиак", Фрэнк, настоящая классика.
That Pontiac you have out there, Frank, is a real classic.
Внизу на тротуаре дети играли в "классики".
There were some children playing hopscotch on the sidewalk.
Я думал, классика - это цветы, шоколадные конфеты.
I was thinking a classic - flowers, fine chocolates.
Этот камень слишком красивый, чтобы играть им в "классики".
It is too pretty to play hopscotch with.
Иногда люблю побренчать что-нибудь из классики.
I like to jam out on my uke sometimes to the classics.
Чирлидерша, мисс Мистик Фоллс, чемпион по классикам в третьем классе.
Cheerleader, miss Mystic Falls, third grade hopscotch champion.
Агент Зива Давид верит, что "Пираты Карибского моря" это классика кинематографа.
Agent Ziva David believes that the Pirates of the Caribbean is a cinema classic.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad