Sentence examples of "клейковину" in Russian
Translations:
all9
gluten9
Я разведённый флорист на пенсии с ужасной аллергией на клейковину.
I'm a divorced, retired florist with a terrible gluten allergy.
Поэтому в процессе смешивания мы должны развить клейковину, активизировать закваску или дрожжи, и равномерно распределить все ингредиенты.
And so we, in the mixing process, have to develop the gluten, we have to activate the leaven or the yeast, and we have to essentially distribute all the ingredients evenly.
Как думаешь, может у меня появилась непереносимость клейковины?
Do you think maybe I've developed like, a gluten intolerance?
Пирог, приготовленный из рисового порошка, легко крошится, потому что в рисе нет клейковины.
A cake made with rice flour collapses easily because there's no gluten in rice.
Но при гидратации и связи друг с другом, они создают сильные молекулы, называемые клейковиной.
But when they get hydrated and they bond to each other, they create a stronger molecule, a stronger protein we call gluten.
Ну, у меня непереносимость клейковины, так что я должна следить за тем, что ем.
Well, I have a gluten intolerance, so I have to be really careful about what I eat.
Знаешь, убеждать себя в том, что у тебя непереносимость клейковины, потому что иначе твоя жизнь слишком идеальная, еще хуже.
You know, convincing yourself you have a gluten intolerance because your life is too perfect otherwise is worse.
Когда доходит до 160 градусов Цельсия, белки выравниваются, и создают структуру из клейковины, то, что, в конце концов, мы будем называть мякишем хлеба.
When it gets to about 160 degrees, the proteins all line up and they create structure, the gluten structure - what ultimately we will call the crumb of the bread.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert