Ejemplos del uso de "клетку" en ruso
Тед, мы сломали ей грудную клетку и вывернули легкие наизнанку.
Ted, we crushed its ribcage and blew out its lungs trying to give it CPR.
И этот пинок в грудную клетку, вообще то срабатывает.
That first high-kick to the thorax generally does the trick.
На кухню, а там дверь ведет на лестничную клетку.
The kitchen, the door out of the kitchen leads to the stairwell.
Её убили в другом месте и потом привезли на лестничную клетку.
She was killed somewhere else and then brought to the stairwell.
Они захватывают только лестничную клетку, так что фактически нет кадров кого-то входящего или выходящего именно из этого номера.
They only have coverage of the stairwell, so there's no actual footage of anyone going in or out of that specific room.
Закройте грудную клетку и спасибо за ассистирование.
Close the chest and thank you for the assistance.
Первый удар - в живот, второй - в грудную клетку.
Once in his lower abdomen, and a second time in his chest.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad