Ejemplos del uso de "клиентскую" en ruso con traducción "customer"

<>
Добавление клиентов в клиентскую группу моделей продукта Add customers to a customer product model group
Мы предлагаем клиентскую поддержку и услуги высочайшего качества. At FxPro we are able to offer uniformly high levels of customer service and support to a standard equal to that of much larger and longer-established brokers.
Помимо высокого сервиса и стабильного дохода Вы также можете рассчитывать на оперативную клиентскую поддержку. In addition to superior service and steady profit, you can enjoy prompt customer support.
Мы гордимся тем, что предоставляем превосходную, отмеченную наградами многоязыковую клиентскую поддержку в 120 странах по всему миру. We are proud to provide an outstanding and award-winning multilingual customer service to all of our clients worldwide.
4. В случае возникновения вопросов относительно сборов и дополнительных платежей, которые выставляются к оплате, вы можете обратиться в клиентскую службу мобильного оператора. 4. If you have questions about any charges or fees that appear on your mobile phone bill, you may contact your mobile provider’s customer service division.
Перед тем как можно будет задать значения по умолчанию для группы клиентов, необходимо создать клиентскую группу моделей продукции и добавить в нее клиентов. Before you can specify default values for a group of customers, you must create a customer product model group and add customers to it.
В ожидании итогов независимых оценок будут предложены более подробные изменения и усовершенствования, нацеленные на то, чтобы повысить нацеленность на конкретную клиентскую аудиторию, повысить качество и стабильность предоставляемых услуг, наладить коллективность действий и добиться обмена информации. More detailed changes and improvements will be proposed, pending the outcome of independent assessments, to improve customer focus, service quality and consistency, collaborative work practices and information sharing.
Клиентские заказы из интернет-магазинов Customer orders from online stores
Выполните выход из клиентского портала. Sign out of Customer Portal.
Член правления, Отдел клиентского надзора Member of the Executive Board, Customer monitoring department
Поставщик предоставляет качественное клиентское обслуживание? Does the vendor provide good customer service?
Собственный клиентский капитал: $476.8 миллионов Total customer equity: $476.8 million
Об удержании клиентских платежей по проектам About customer payment retention for projects
Распишитесь на последней странице Клиентского соглашения. SIGN the acknowledgement for the Customer Agreement.
Маркетинговый анализ, план сохранения клиентской базы. Marketing, customer retention plans.
Формы настройки и обслуживания клиентской службы Customer service setup and maintenance forms
Клиентская служба включает в себя следующие функции: Customer service includes the following functionality:
Конфиденциальность, надежность и безопасность хранения клиентских активов; Confidentiality, safety and security of customers’ assets safekeeping;
Говорить с представителем клиентской службы, нажмите три. To speak to a customer service representative, press three.
Создание клиентской группы моделей продукта [AX 2012] Create a customer product model group [AX 2012]
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.