Ejemplos del uso de "клопов" en ruso con traducción "bedbug"
Он не нашел ни клопов, ни соответствия частиц.
He found no bedbugs or matching particulate evidence.
А потом придется избавляться от клопов, которые в нем живут.
After you wear that, you need to be hosed down for bedbugs.
Поэтому мы использовали бобовые листья, чтобы поймать клопов и избавиться от них.
So we used bean leaves to trap the bedbugs and get rid of them.
Эй, дай знать если Сара найдет постельных клопов в доме Трента Мура?
Hey, do you know if Sara found any bedbugs at Trent Moore's place?
Я лечила людей с укусами клопов, но они себя так не ведут.
I've treated people with bedbugs and that's not what they do.
Они боятся уничтожить клопов, потому что попутно избавятся еще и от тараканов?
Are they too worried to kill the bedbugs because they'll kill the cockroaches, too?
Я подхватила клопов в Портленде на сидячей забастовке у приюта для бездомных.
I got bedbugs at a sit-in for a Portland homeless shelter.
Ну, тогда ты, может, оставишь уже в покое клопов и позволишь мне что-нибудь тебе приготовить?
Well, then can you at least leave the bedbugs and let me make you something to eat?
Он не просто не смог вывести клопов, а фактически, он тот, кто их же и развел.
He didn't just fail to eradicate a bedbug infestation, he actually created one.
Я не знаю наверняка, принесла ли она к нам в дом клопов, но я чертовски в этом уверен.
I don't know that she gave us bedbugs for sure, but I'm pretty damn positive.
Клопов становится всё больше, они путешествуют вместе с нами из города в город, часто забиваясь в мягкую мебель, как диван Кэрол.
Bedbugs are on the increase, hitchhiking as we travel from city to city, often infesting furniture like Carol's sofa.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad