Ejemplos del uso de "ключ к разгадке" en ruso

<>
Traducciones: todos21 clue14 otras traducciones7
И в этом был ключ к разгадке. That was the key.
Ключ к разгадке кроется в неявных знаниях. The key to this puzzle is tacit knowledge.
Но мы считаем, ключ к разгадке - этот человек. But we believe that this man is the key to our case.
Вдруг это ключ к разгадке тайны музыкальной шкатулки! Suddenly it is the key to solving the mystery music box!
Информация о рынках и особенно ценах - это ключ к разгадке. Market information, especially prices, is the key.
Оно же может дать и первый ключ к разгадке успешного инвестирования. It may also provide the key to open the first door to successful investing.
Ключ к разгадке был в том, чтобы разделить факты и взглянуть на них не совместно, а по отдельности. The key was to separate the facts and look at them not together, but individually.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.