Ejemplos del uso de "ключевые" en ruso

<>
Traducciones: todos5785 key5506 cornerstone8 spring5 otras traducciones266
mostrar
Ключевые изменения в этом обновлении: Key changes in this update include:
Ключевые компоненты уже доступны многим. The key components are already widely available.
Ключевые уровни для AUD/JPY: Key levels to watch in AUDJPY:
Ключевые моменты этого заседания следующие: The key points for this meeting include
Ключевые показатели эффективности эксплуатации имущества Key property performance indicators
Ключевые CCS-технологии уже разработаны; The key CCS technologies have already been developed;
Поймите ключевые факторы, формирующие проблему. Understand the key factors that shape an issue.
Ниже приведены ключевые аспекты правил журнала: The following are key aspects of journal rules:
Ключевые слова здесь - "объединение" и "сотрудничество". The key words are "association" and "partnership," in whatever order or combination.
КЛЮЧЕВЫЕ ФАКТОРЫ ПРИ ОЦЕНКЕ ПЕРСПЕКТИВНЫХ ФИРМ Key Factors in Evaluating Promising Firms
Ключевые моменты пресс-конференции этого месяца: The key points from this month’s press conference:
3. Ключевые особенности работы сервиса «Сигналы» 3. Key Features of the "Signals" Service
Разнообразный выбор, ключевые слова, даты, всё. Multiple choice, key words, dates, everything.
В геномике есть две ключевые проблемы. There are two key challenges in genomics.
Ключевые данные, за которыми стоит следить: Key data to watch out for:
Поймите ключевые факторы, которые образуют вопрос. Understand the key factors that shape an issue.
Ключевые задачи: оплата за эффективность [AX 2012] Key tasks: Pay for performance [AX 2012]
Эти ключевые точки выделены на графике ниже: These key points are highlighted in the chart below:
Ключевые экономические данные Японии на следующей неделе: Key economic data out of Japan next week:
Ключевые задачи: определение права на получение льготы Key tasks: Determine benefit eligibility
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR