Ejemplos del uso de "км" en ruso

<>
Traducciones: todos600 km264 otras traducciones336
где D = запас хода (км). where D = range (km).
Радиус Земли составляет 6400 км. The radius of the Earth is 6400 km.
Обычная проверка, каждые 50 км. Routine control every 50 km.
Общая протяженность горнолыжных трасс составляет 45 км. The total length of ski pistes is 45 km.
Примерами единиц измерения являются кг, км и час. Examples of units are kilometer (km), kilogram (kg), and hour.
Около 300 км в час, прежде чем циклировать. It's about 300 km per hour before looping.
d = расстояние в км, пройденное в рамках рабочего цикла, d = distance corresponding to the operating cycle in km,
имеют максимальную «инструментальную дальность» действия 500 км или менее; It has a maximum " instrumented range " of 500 km or less;
междугородные международные перевозки в приграничных зонах [в пределах … км]. intercity international transport in frontier zones [within … km].
C- расход топлива, измеряемый в ходе испытания (л/100 км); C: fuel consumption measured during test (l/100 km)
Каховское водохранилище, от плотины Каховской ГЭС до пристани Беленькая (180 км). Kakhovske reservoir, from the dam of Kakhovska Hydro-electric Plant to Bilenka wharf (180 km).
P 40-07-бис Полтавское рудоперерабатывающее предприятие (Днепр, 521,0 км) * * P 40-07bis Poltava Ore Mining and Processing Enterprize (Dnipro, 521.0 km) * *
Это город в 47 км на северо-запад от Джалал-абада. It's a town 47 km northwest of Jalalabad.
Временный автомобильный/железнодорожный мост в городе Нови-Сад (1 254,25 км). Temporary road/railway bridge at Novi Sad (1 254.25 km).
Мортен, отчаянный фанат, опоздал на поезд и проехал 50 км на велосипеде. Morten, a die-hard fan, missed his train and had to bike 50 km.
РЛС, обеспечивающие наземное функционирование с максимальной инструментальной дальностью действия более 185 км; Providing ground-based operation with a maximum " instrumented range " exceeding 185 km;
максимум 3000 км в случае транспортных средств, оснащенных двигателем с принудительным зажиганием, a maximum of 3,000 km for vehicles equipped with a positive-ignition engine,
проверка дорожного покрытия возможных альтернативных дорог и маршрутов снабжения протяженностью 3600 км; и Route survey along 3,600 km of possible alternative supply roads and routes; and
Mi1- масса выбросов загрязняющего вещества i в г/км, интерполированная на 6400 км, Mi1 = mass emission of the pollutant i in g/km interpolated to 6,400 km,
строительство второго пути на линии Марибор- Австрийская граница (16 км)- часть коридора № Х; construction of the second track on the line Maribor-Austrian border (16 km)- a part of corridor No X
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.