Ejemplos del uso de "кнопками" en ruso

<>
Экран с кнопками "Попробовать", "Купить" и "Активировать" If you see Try, Buy, and Activate
Некоторые начинают с попытки прикрепить свечу к стене кнопками. Now many people begin trying to thumbtack the candle to the wall.
Отключить звук и регулировать громкость можно кнопками на передней панели гарнитуры. The mute and volume controls are on the front of the headset.
Завожу вас в комнату и даю вам свечу, коробку с кнопками и спички. I bring you into a room. I give you a candle, some thumbtacks and some matches.
В сообщении с кнопками Выполнить и Сохранить (в нижней части экрана) нажмите кнопку Выполнить, чтобы запустить EXE-файл. In the message (at the bottom of your screen) that asks if you want to Run or Save the .exe file, click Run.
Чтобы изменить свою реакцию на публикацию, наведите курсор на существующий вариант (рядом с кнопками Комментарий и Поделиться), а затем выберите новый. To change your reaction to a post, hover over your current reaction (next to Comment and Share) and select a new one.
Вы можете продолжать двигаться таким образом по всему документу или щелкнуть стрелку под кнопками «Принять» или «Отклонить», а затем сделать выбор. You can continue this way through the whole document, or click the arrow under to Accept or Reject, and choose an option.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.