Sentence examples of "кнопку питания" in Russian

<>
Когда я нажму кнопку питания. Now, when I press that power button.
Чтобы включить телефон снова, нажмите кнопку питания. To turn your phone back on, press the Power button.
Чтобы выключить микрофон, нажмите и отпустите кнопку питания. To turn off the microphone, press and then release the power button.
Чтобы выйти из приложения "Детская", нажмите кнопку питания телефона. To leave Kid's Corner, press the phone's power button.
Выключите консоль Xbox 360, удерживая кнопку питания на передней панели консоли. Turn off your Xbox 360 console by pressing the power button on the front of the console.
После полного завершения работы консоли повторно нажмите кнопку питания для ее перезапуска. Once the console has completely shut down, press the power button again to restart it.
Чтобы выключить консоль, нажмите и удерживайте кнопку питания не менее 5 секунд. Press and hold the power button on the console for a minimum of five seconds to turn off the console.
Чтобы перезагрузить свой телефон, нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы выключить телефон. To restart your phone, press and hold the power button to power off.
Кнопку Guide на геймпаде и кнопку питания на консоли окружает световой индикатор. A light surrounds the Guide button on the controller and the power button on the console.
Световые индикаторы, окружающие кнопку питания консоли, перестанут мигать, когда геймпад будет подключен. The lights around the console's power button will stop flashing once the controller connects to the console.
Выполните полную перезагрузку, удерживая кнопку питания в нажатом положении в течение 10 секунд. Perform a "hard power cycle" by holding down the console's power button for 10 seconds.
По окончании использования гарнитуры нажмите и удерживайте нажатой кнопку питания, чтобы выключить ее. When you are done using the headset, press and hold the power button to turn it off.
Удерживайте кнопку питания нажатой до тех пор, пока консоль не завершит работу полностью. Make sure that you hold the power button until the console completely shuts down.
Палец протянут, чтобы нажать кнопку питания на нижней части беспроводного микрофона Xbox 360. A finger reaches to press the power button on the bottom of an Xbox 360 Wireless Microphone.
Нажмите кнопку питания на консоли и удерживайте ее нажатой примерно в течение 10 секунд. Hold down the power button on your console for about 10 seconds.
Если вы используете динамик или устройство, поддерживающие Bluetooth, нажмите кнопку питания, чтобы отключить экран. If you're using the speaker phone or a Bluetooth-enabled device, press the Power button to turn off the screen.
Нажмите и удерживайте нажатой примерно в течение 10 секунд кнопку питания на передней панели консоли. Press the power button on the front of the console for about 10 seconds.
Нажмите и удерживайте кнопку питания на микрофоне до тех пор, пока индикаторы не начнут мигать. Press and hold the power button on the microphone until the lights start flashing.
Нажмите кнопку "Назад", чтобы закрыть видоискатель, или кнопку питания, чтобы перевести телефон в спящий режим. Press the Back button to exit the camera viewfinder, or press the Power button to put your phone to sleep.
Выключите консоль Xbox One. Для этого нажмите и удерживайте кнопку питания спереди консоли в течение пяти секунд. Turn off your Xbox One console by pressing and holding the power button on the front of the console for five seconds.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.