Ejemplos del uso de "когнатная помощь" en ruso

<>
Я никогда не повернусь к другу спиной, если ему нужна помощь. I never turn my back on a friend in need.
Кен покричал на помощь. Ken cried for help.
Ты не должен полагаться на помощь других. You shouldn't rely on other people's help.
Ваша помощь необходима для нашего успеха. Your help is necessary to our success.
Если бы не твоя помощь, я бы не смог управиться с этим магазином. If it were not for your help, I could not run this store.
В благодарность за помощь я купила ему выпить. I bought him a drink to thank him for his help.
Мы ценим вашу помощь. We appreciate your help.
Мне нужна медицинская помощь. I need medical help.
Если нужна будет помощь, зови. If you need any help, ask me.
Весьма благодарен вам за помощь. I'm very grateful for your help.
Твоя помощь спасла меня от краха. Your help prevented me from being ruined.
Когда я был старшеклассником, я был очень впечатлён, как мой дедушка, лежащий в больнице, часто говорил тамошним медсёстрам: "Спасибо, признателен вам за помощь." In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
Мне твоя помощь не нужна. I don't need your help.
Медицинская помощь прибыла сразу после происшествия. Medical help arrives promptly after an accident.
Если в будущем вы захотите прочесть эту страницу, вы всегда можете найти её по находящейся вверху ссылке «Помощь». If you want to read this page later, just know that you can access it from the "Help" link at the very bottom of the website.
Позвони мне, если нужна будет моя помощь. Call me if you need my help.
Том спросил Мэри, нужна ли ей помощь. Tom asked Mary if she needed some help.
Я очень благодарен вам за помощь. I am very grateful for your help.
Он предложил нам свою помощь. He offered his help to us.
Я надеюсь, вы получите его помощь. I hope you'll get his support.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.