Ejemplos del uso de "код безопасности" en ruso
Скопируйте или запишите код безопасности из этого сообщения.
Copy or write down the security code from the message.
Коснитесь Требовать код безопасности, чтобы выключить эту функцию.
Tap Require Security Code to move to the off position
Коснитесь Требовать код безопасности, чтобы включить эту функцию.
Tap Require Security Code to move to the on position
Как получить код безопасности для входа в Business Manager?
How do I get a security code to sign into Business Manager?
Введите этот код безопасности и нажмите кнопку "Далее" снова.
Enter that security code, and press Next again.
Вернитесь в окно, в котором необходимо ввести код безопасности.
Return to the window that is asking you for the security code.
Обязательно передайте другу код безопасности по телефону или лично.
Be sure to give your friend the security code over the phone or in person.
Введите полученный код безопасности и коснитесь или нажмите кнопку Далее.
Enter the four-digit security code, and then click or tap Next.
Узнайте, как получить код безопасности для входа в Business Manager.
Learn how to get a security code to sign into Business Manager.
На дополнительной странице необходимо будет вести код безопасности, чтобы выполнить вход.
The extra page prompts you to enter a security code to sign in.
В тексте сообщения сказано: "Убедитесь, что вы можете получать код безопасности".
A message told me to "make sure you can receive a security code"
Вместо SMS вы будете получать автоматические телефонные звонки, зачитывающие код безопасности.
You'll get automated phone calls that read the security code to you instead of text.
Мы отправим код безопасности на этот новый адрес или номер телефона.
We’ll send a security code to that new email or phone number.
Возможно, вам потребуется ввести код безопасности, чтобы получить доступ к этой странице.
You may need to enter a security code to get to this page.
Введите код безопасности в соответствующее поле и нажмите Отправить, чтобы завершить регистрацию.
Enter the security code in the appropriate field and click Submit to complete your sign up.
Поскольку эти сведения имеют конфиденциальную природу, потребуется получить и ввести код безопасности.
Due to the sensitive nature of this information, the page will prompt you to receive and enter a security code.
Если потребуется подтвердить учетную запись, введите код безопасности, а затем нажмите "Далее".
If you’re asked to verify your account, provide the security code, and then select Next.
Если вам предложено ввести код безопасности, введите его, а затем выберите Отправить.
If you're prompted for a security code here, enter it and select Submit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad