Ejemplos del uso de "код подтверждения" en ruso

<>
Нажмите Отправить код подтверждения повторно. Click Resend verification.
Мне не пришел код подтверждения I entered my phone number but I haven't received the code
Появится сообщение «Код подтверждения отправлен». This will trigger a "Verification sent" message.
Нажмите на кнопку Отправить код подтверждения. Click the Send verification button.
После проверки кода установки вами будет получен код подтверждения. After your installation ID is verified, you receive a confirmation ID.
В ответ на компьютер пользователя пересылается код подтверждения для активации продукта. A response (the confirmation ID) is sent back to your computer to activate your product.
3. На электронный адрес, указанный вами при регистрации, будет выслан код подтверждения. 3. An email will be sent to the address you entered when registering to confirm the transfer.
Введите полученный код подтверждения в поля мастера активации, расположенные в нижней части экрана, и нажмите клавишу ВВОД. In the Activation Wizard, type the confirmation ID in the spaces provided at the bottom of the screen, and then press the Enter key.
Введите полученный код подтверждения в поля, расположенные в нижней части окна мастера активации, и нажмите клавишу ВВОД. In the Activation Wizard, type the confirmation ID in the spaces provided at the bottom of the screen, and then press ENTER.
Резервные коды помогут, если вы потеряли телефон или не можете получить код подтверждения по SMS, в виде голосового вызова или с помощью приложения Google Authenticator. If you lose your phones or otherwise can't receive codes via SMS, voice call, or Google Authenticator, you can use backup codes to sign in.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.