Sentence examples of "кодовое число" in Russian

Select source language

Select target language

Кодовое число, означающее "анализу не поддаётся". That's the code number for "cannot be analyzed".

И вот, в октябре ученые объявили о том, что искомые цели найдены — это две меленькие планеты, расположенные приблизительно в миллиарде миль от Плутона, размер каждой из них меньше 35 миль в диаметре (кодовое обозначение этих объектов — PT1 и PT3). In October, they announced they had found what they were looking for: two tiny worlds, each less than 35 miles across and roughly a billion miles beyond Pluto. For now, the objects are just called PT1 and PT3.

Многие считают, что семь - счастливое число. Many consider seven to be a lucky number.

Приказ отдали в 16:27, кодовое название Перикл 1. The order was given at 1627, code name Pericles One.

В последние годы число туристов заметно выросло. The number of tourists has increased greatly in recent years.

У главы кодовое имя Коломбина. The head of the ring has a code name Columbine.

Недавнее исследование показывает, что число курящих уменьшается. A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.

Кодовое имя - Свидетель. His cover name is Testify.

Моим деловым партнёрам известно это число. My business acquaintances know this number.

Нарцисс - не кодовое слово. Narcissus is not the code word.

В этом тайном коде, каждое число соответствует букве алфавита. In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.

Если мы пока не даем ему название, мы можем по крайней мере дать ему секретное кодовое обозначение? If we're not going to give it a name, can we at least give it a secret code designation?

У Люси и у меня примерно одинаковое число друзей. Lucy and I have about the same number of friends.

Кодовое название операции - "Бхима". This operation is code named as "Operation Bheema".

Как увеличивается число средств общения, так и ослабевают отношения между людьми. Это отличный пример ситуации, когда путают средства и цели. Just as all kinds of communication methods are increasing, human relationships are becoming weak. A perfect case of mistaking means for ends.

Но если, что-то пойдёт не так, используй кодовое слово. But if you do hit a snag, the cover team moves in at.

Амазонку питает огромное число притоков. The Amazon is fed by a large number of tributaries.

Это не кодовое слово, дебил. Muff is not a code word, asshole.

Число проголосовавших за Лейбористскую партию на последних выборах увеличилось. The Labor Party's vote increased at last year's election.

Я могу, Джимми, потому что это я придумала кодовое слово. I can, Jimmy, because I created the codeword.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download