Ejemplos del uso de "колени" en ruso

<>
Traducciones: todos472 knee300 lap45 bend11 elbow3 otras traducciones113
Зачем вы становитесь на колени? Why do you kneel?
Не возражаете, если я преклоню колени рядом с вами? Mind if I kneel down next to you?
Встань на колени, будто молишься. Kneel down like you're praying.
Я преклоняю колени перед вашим гением и готова принести себя на алтарь нашей родины. I kneel down to your genius and before the altar of our fatherland.
Встань на колени, сними маску. Kneel down and remove your mask.
Почему он встает на колени? Why is he kneeling?
Мы не становимся на колени. We do not kneel.
Я не вставал на колени. I didn't kneel.
Они всегда становятся на колени. They always kneel down.
Я сказала, встань на колени. I said kneel down there.
Слезай и становись на колени! Dismount and kneel!
Встань на колени, и это твоё. Kneel and it's yours.
Встаньте на колени, руки за голову. Kneel down, put your hands above your head.
Подонки становятся на колени, молясь ему. Scumbags kneeling down, praying to him.
Встань на колени и все свершится. Kneel and it shall be so.
Я хочу встать на колени пред тобой. I want to kneel at your feet.
Не могли бы вы встать на колени? Would you kneel down, please?
Алан, становится на колени на рыцарский стул. Alan, kneels on a knighting stool.
Я думаю, тебе следует встать на колени. I really think you should kneel.
Будет легче для нее встать на колени. It'd be easier for her to kneel down.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.